PARTY GAME · ONLINE · GRATIS
Il gioco del doppiaggio
tra amici
Scegliete una scena di un film cult, ognuno prende un personaggio… e voi fate le voci! La scena scorre senza audio, le vostre battute passano sulla banda ritmica, poi tutti guardano il replay. Risate assicurate, online e a distanza.
Da 1 a 12 giocatori · chat vocale integrata · niente download · gratis
Una partita in 30 secondi
Tre amici, una scena, due personaggi. Ecco come funziona (è una partita finta, solo per mostrarti).
- 1.Il casting
Il gioco sceglie una scena con il numero giusto di personaggi. Ognuno riceve la sua parte.
- 2.Azione… si doppia!
La scena scorre senza voci. Le tue battute passano sulla banda ritmica: parla quando toccano la barra rossa.
- 3.Il replay
Tutti guardano il doppiaggio appena registrato. È lì che arrivano le risate.
- 4.Il voto
Ognuno vota il miglior doppiatore, e il gioco aggiunge un punteggio di sincronia.
Perché è così divertente
Scene di film veri
Horror, commedia, fantascienza vintage, cinema muto: classici di pubblico dominio, con la musica originale.
La banda ritmica, come i professionisti
Il testo scorre verso una barra rossa, allungato sulla durata di ogni battuta. Proprio come in uno studio di doppiaggio.
Il replay che fa ridere
Dopo ogni scena, tutti guardano il vostro doppiaggio. Scarica il video e condividilo su WhatsApp o TikTok.
Come funziona
- 1
Crea una partita
Invita gli amici con un link o un QR code. La chat vocale si apre da sola.
- 2
Un ruolo a testa
Il gioco sceglie una scena con un personaggio per giocatore. Gli altri guardano.
- 3
Doppiate in diretta
La scena scorre senza voci: leggi le battute sulla banda ritmica, al momento giusto.
- 4
Replay e voto
Guardate il risultato, votate il miglior doppiatore e passate alla scena successiva.
Modalità per tutti i gusti
Realistica
Le vere battute della scena, adattate. La sfida: una sincronia perfetta.
Fun
Stessa scena, stessi tempi, battute completamente assurde. Lo zombie parla di frittelle.
Libera
Niente testo: improvvisa quando parla il tuo personaggio. La preferita dei comici.
Insieme
Tutti vedono la scena e doppiate insieme, in diretta, sentendovi.
Alla cieca
La scena è nascosta e ognuno vede solo le sue battute. Sorpresa totale al replay.
Squadre
Due squadre doppiano la stessa scena a turno. Vince il doppiaggio migliore.
Scene da doppiare
Scene da 1 a 3 personaggi, da 45 secondi a un minuto e mezzo. Vedi tutte le scene o scopri la banda ritmica.
👥 2
👥 2
👥 3
👥 1
👥 1
👥 2
👥 2
👥 2Domande frequenti
›Cos’è un gioco di doppiaggio?
Un gioco in cui si sostituiscono le voci di un film con le proprie. Qui la scena scorre senza dialoghi, ognuno doppia un personaggio leggendo le battute su una banda ritmica, poi guardate insieme il risultato.
›Quanti giocatori?
Da 1 a 12. Da solo, doppi tutti i personaggi per allenarti. In gruppo, il gioco sceglie scene con un personaggio per giocatore. Da 4 giocatori, si può giocare a squadre.
›Bisogna scaricare qualcosa?
No. Tutto funziona nel browser, su computer o smartphone, con chat vocale integrata. Consigliate le cuffie.
›È gratis?
Sì, il gioco è completamente gratuito. I pacchetti di scene e gli effetti vocali si sbloccano giocando, o nel negozio per chi vuole.
›Da dove vengono le scene?
Da film di pubblico dominio, come La notte dei morti viventi o La signora del venerdì. E anche scene cult di film più recenti, con le loro vere battute.
›Possiamo salvare il video del nostro doppiaggio?
Sì. Ogni scena doppiata crea un replay con un link da condividere, e puoi scaricare un video verticale pronto per WhatsApp, Instagram o TikTok.
Silenzio… azione!
Crea una partita, manda il link agli amici e fate il vostro doppiaggio dei film cult.
🎬 Inizia una partita