Doppiare la scena «Vengono a prenderti, Barbara»

Dal film Night of the Living Dead (1968), pubblico dominio

Vengono a prenderti, Barbara

Un fratello che prende in giro, una sorella spaventata, un cimitero al tramonto… e qualcuno che si avvicina.

I personaggi

  • Johnny
  • Barbara

Le prime battute

Johnny : Ehi, pregare è roba da chiesa, no? Dai, vieni.

Barbara : Non ti vedo in chiesa da un po'.

Johnny : Beh, non ha molto senso che io vada in chiesa.

Johnny : Ti ricordi quella volta, da piccoli, che eravamo qui? Era proprio laggiù.

In versione fun

Johnny : Ehi, hai finito di parlare col sasso? Il parcheggio chiude!

Barbara : Sto esprimendo un desiderio: il Wi-Fi qui.

Per doppiare «Vengono a prenderti, Barbara», crea una partita con 2 giocatori (uno per personaggio). Il gioco sceglierà questa scena tra quelle adatte al vostro gruppo.

Durante il doppiaggio, le tue battute scorrono sulla banda ritmica: parla quando toccano la barra rossa. Poi guardate il replay e votate il miglior doppiatore.

Domande frequenti

Quanti giocatori per «Vengono a prenderti, Barbara»?
La scena ha 2 personaggi: ideale in 2. Con più giocatori, gli altri guardano e votano; da solo, doppi tutti i ruoli.
Night of the Living Dead è libero da diritti?
Sì, Night of the Living Dead è di pubblico dominio. Usiamo una copia d’archivio con la musica originale.
Si può giocare in versione comica?
Sì: in modalità fun, gli stessi tempi si riempiono di battute assurde scritte per questa scena. In modalità libera, improvvisi.

Fonte e licenza: Domaine public (États-Unis : aucune mention de copyright à la sortie). archive.org

Altre scene da doppiare