دبلجة مشهد «إنهم قادمون لأخذك يا باربرا»

من فيلم Night of the Living Dead (1968)، في الملك العام

إنهم قادمون لأخذك يا باربرا

أخ يسخر، وأخت خائفة، ومقبرة عند الغروب… وشخص يقترب.

الشخصيات

  • جوني
  • باربرا

الجمل الأولى

جوني : هيه، الصلاة مكانها الكنيسة، صح؟ هيا بنا.

باربرا : لم أرك في الكنيسة مؤخرًا.

جوني : حسنًا، لا فائدة كبيرة من ذهابي إلى الكنيسة.

جوني : أتذكرين مرة حين كنا صغارًا وجئنا إلى هنا؟ كان ذلك من هناك تمامًا.

في النسخة المضحكة

جوني : هيه، انتهيتِ من الكلام مع الحجر؟ الموقف سيُغلق!

باربرا : أتمنى أن يكون هنا واي فاي.

لدبلجة «إنهم قادمون لأخذك يا باربرا»، أنشئ لعبة مع 2 لاعبين (لاعب لكل شخصية). ستختار اللعبة هذا المشهد من بين المشاهد المناسبة لمجموعتكم.

أثناء الدبلجة، تمر جملك على شريط الإيقاع: تكلّم حين تلمس الخط الأحمر. ثم شاهدوا الإعادة وصوّتوا لأفضل مدبلج.

🎬 دبلج هذا المشهد

أسئلة شائعة

كم لاعبًا لمشهد «إنهم قادمون لأخذك يا باربرا»؟
في المشهد شخصيتان: مثالي لـ2 لاعبين. مع لاعبين أكثر، يشاهد الباقون ويصوّتون؛ ووحدك، تدبلج كل الأدوار.
هل فيلم Night of the Living Dead خالٍ من الحقوق؟
نعم، Night of the Living Dead في الملك العام. نستخدم نسخة أرشيفية مع موسيقاه الأصلية.
هل يمكن اللعب بنسخة مضحكة؟
نعم: في النمط المضحك، يمتلئ التوقيت نفسه بجمل سخيفة مكتوبة لهذا المشهد. وفي النمط الحر، ترتجل.

المصدر والترخيص: Domaine public (États-Unis : aucune mention de copyright à la sortie). archive.org

مشاهد أخرى للدبلجة