Doubler la scène « Les règles du dîner en famille »

Extrait du film A Date with Your Family (1950), domaine public

Les règles du dîner en famille

Un film éducatif de 1950 explique, très sérieusement, ce qu'il ne faut pas faire à table. Une seule voix : la tienne, celle du narrateur.

Les personnages

  • Le narrateur

Les premières répliques

Le narrateur : Tout cela, ce sont des conseils généraux. Mais il y a des interdits précis. La famille va nous les montrer.

Le narrateur : Ne monopolisez pas la conversation en parlant sans jamais vous arrêter.

Le narrateur : Rien ne gâche plus vite le charme d'un repas.

Le narrateur : Dire que le reste de la tablée s'ennuie serait un doux euphémisme.

En version fun

Le narrateur : Bienvenue au championnat du monde de dîner. Ce soir, la famille Dupont affronte ses propres manières.

Le narrateur : Le fils attaque fort : il raconte son rêve de la nuit dernière. En entier.

Pour doubler « Les règles du dîner en famille », créez une partie avec un joueur. Le jeu tirera cette scène parmi celles qui conviennent à votre groupe.

Pendant le doublage, vos répliques défilent sur la bande rythmo : parlez quand elles touchent la barre rouge. Ensuite, regardez le replay et votez pour le meilleur doubleur.

🎬 Doubler cette scène

Questions fréquentes

Combien de joueurs pour « Les règles du dîner en famille » ?
Un seul personnage : parfait pour s’entraîner seul, ou à tour de rôle entre amis.
Le film A Date with Your Family est-il libre de droits ?
Oui, A Date with Your Family est dans le domaine public. Nous utilisons une copie d’archive, avec sa musique d’origine.
Peut-on la jouer en version drôle ?
Oui : en mode fun, les mêmes timings sont remplis de répliques absurdes écrites pour cette scène. En mode libre, vous improvisez.

Source et licence : Domaine public (Prelinger Archives). archive.org

D’autres scènes à doubler