دبلجة مشهد «المفتش كلاي مات»

من فيلم Plan 9 from Outer Space (1957)، في الملك العام

المفتش كلاي مات

مقبرة من الكرتون، وضباب من آلة الدخان، وثلاثة رجال شرطة جادّين جدًا جدًا.

الشخصيات

  • الملازم هاربر
  • الشرطي كيلتون
  • الشرطي لاري

الجمل الأولى

الشرطي لاري : هل مات؟

الشرطي كيلتون : نعم. حالته سيئة مثل ذينك الاثنين هناك.

الشرطي لاري : ماذا لو كان لذلك الصحن الطائر، أو أيًا كان، علاقة بهذا؟

الملازم هاربر : لا أعرف أكثر منك يا لاري.

في النسخة المضحكة

الشرطي لاري : هل هو نائم؟

الشرطي كيلتون : نعم. أكل رغيف اللحم من المقصف مثل ذينك الاثنين.

لدبلجة «المفتش كلاي مات»، أنشئ لعبة مع 3 لاعبين (لاعب لكل شخصية). ستختار اللعبة هذا المشهد من بين المشاهد المناسبة لمجموعتكم.

أثناء الدبلجة، تمر جملك على شريط الإيقاع: تكلّم حين تلمس الخط الأحمر. ثم شاهدوا الإعادة وصوّتوا لأفضل مدبلج.

🎬 دبلج هذا المشهد

أسئلة شائعة

كم لاعبًا لمشهد «المفتش كلاي مات»؟
في المشهد 3 شخصيات: مثالي لـ3 لاعبين. مع لاعبين أكثر، يشاهد الباقون ويصوّتون؛ ووحدك، تدبلج كل الأدوار.
هل فيلم Plan 9 from Outer Space خالٍ من الحقوق؟
نعم، Plan 9 from Outer Space في الملك العام. نستخدم نسخة أرشيفية مع موسيقاه الأصلية.
هل يمكن اللعب بنسخة مضحكة؟
نعم: في النمط المضحك، يمتلئ التوقيت نفسه بجمل سخيفة مكتوبة لهذا المشهد. وفي النمط الحر، ترتجل.

المصدر والترخيص: Domaine public (États-Unis : copyright non renouvelé). archive.org

مشاهد أخرى للدبلجة