Doubler la scène « N'importe quand, n'importe où »

Extrait du film His Girl Friday (1940), domaine public

N'importe quand, n'importe où

Un rédacteur en chef retrouve son ex-femme, sa meilleure journaliste. Les répliques fusent à toute vitesse : accroche-toi !

Les personnages

  • Walter
  • Hildy

Les premières répliques

Walter : Ça fait combien ?

Hildy : Combien de quoi ?

Walter : Tu sais bien. Ça fait combien de temps qu'on ne s'est pas vus ?

Hildy : Voyons voir…

En version fun

Walter : Il a mangé combien ?

Hildy : Qui ça, Pistache ?

Pour doubler « N'importe quand, n'importe où », créez une partie avec 2 joueurs (un par personnage). Le jeu tirera cette scène parmi celles qui conviennent à votre groupe.

Pendant le doublage, vos répliques défilent sur la bande rythmo : parlez quand elles touchent la barre rouge. Ensuite, regardez le replay et votez pour le meilleur doubleur.

🎬 Doubler cette scène

Questions fréquentes

Combien de joueurs pour « N'importe quand, n'importe où » ?
La scène compte 2 personnages : idéal à 2. Avec plus de joueurs, les autres regardent et votent ; seul, vous doublez tous les rôles.
Le film His Girl Friday est-il libre de droits ?
Oui, His Girl Friday est dans le domaine public. Nous utilisons une copie d’archive, avec sa musique d’origine.
Peut-on la jouer en version drôle ?
Oui : en mode fun, les mêmes timings sont remplis de répliques absurdes écrites pour cette scène. En mode libre, vous improvisez.

Source et licence : Domaine public (États-Unis : copyright non renouvelé). archive.org

D’autres scènes à doubler